đỡ 搀扶; 扶将 扶 y tá đỡ người bệnh dậy cho uống thuốc. 护士扶起伤员, 给他换药。 架; 招架; 抗...
lời 词 lời kịch. 戏词。 红 方 嗑 miệng anh ấy không khi nào ngớt chuyện ;...
Câu ví dụ
我不知道拉斯特是怎么回事 但是我得流感了 Tôi không thể đỡ lời cho Rust, nhưng tôi bị cúm.
幸而我的母亲也就进来,从旁说: May mà lúc đó mẹ tôi bước vào, đỡ lời cho:
富爸爸说,「如果你想在生活中取得成功,就需要学会怎样进行推销。 Ngttòi đỡ lời, "Nếu con muốn thành công trong cuộc sống thì con phải học cách bán hàng.
我心疼了,想替阳阳求情,说点好话,却见儿子对我使眼色。 Tôi thấy đau lòng muốn thay cháu cầu xin, nói đỡ lời dùm, nhưng thấy ánh mắt ra hiệu của con trai tôi.
巴奈特道:「今天比赛这麽激烈,王子殿下出力不少,一定是累了。 Barnett đỡ lời: “Trận đấu hôm nay kịch liệt như vậy, vương tử điện ra sức không ít, nhất định đã mệt mỏi.”
一个大块头、懒洋洋的女人,本来一直在怂恿黛西明天到本地俱乐部去和她一起打高尔夫球的,现在来为贝达克小姐辩白了: Một bà phốp pháp, vẻ lờ phờ, lúc nãy cứ đòi Daisy ngày mai đến câu lạc bộ ở địa phương đây đánh gôn với mình, đỡ lời cho cô Baedeker:
见他脸色更难看了,木寒夏见好就收,微笑对大家说:“这样,电商发展是长远问题,回头我再找陆总具体讨论。 Thấy sắc mặt anh ta càng khó coi, Mộc Hàn Hạ đỡ lời mỉm cười nói với mọi người:"Vậy phát triển thương mại điện tử là vấn đề lâu dài, lát nữa tôi sẽ thảo luận cụ thể với Lục tổng.